La Takzebi - Abdel Halim Hafez = لا تكذبى - عبد الحليم حافظ

لا تكذبى - عبد الحليم حافظ

كلمات: كامل الشناوى

تلحين: محمد عبد الوهاب

توزيع موسيقى: على اسماعيل

سنة الاصدار: 1962

الاصدار فى: اسطوانات صوت الفن

La Takzebi - Abdel Halim Hafez
Lyrics by: Kamel El Shinnawi
Composed by: Mohamed Abdel Wahab
Arranged by: Ali Ismail
Year: 1962
Released in: Soutelphan

لا تكذبي.. إني رأيتكما معا

ودعي البكاء فقد كرهت الأدمعا

ما أهون الدمع الجسور إذا جرى

من عين كاذبة ٍ فأنكر وادَّعى

إني رأيتكما .. إني سمعتكما

عيناكِ في عينيهِ

في شفتيهِ

في كفيهِ

في قدميهِ

ويداكِ ضارعتانِ ترتعشان من لهفٍ عليهِ

تتحديان الشوقَ بالقبلاتِ

تلذعني بسوطٍ من لهيبِ

بالهمسِ , ، باللمسِِ ، بالأهاتِ , بالنظراتِ ,

باللفتاتِ, بالصمتِ الرهيبِ

ويشبُ في قلبي حريقْ

ويضيعُ من قدمي الطريقْ

وتطلُ من رأسي الظنونُ تلومني

وتشدُ أذني

فلطالما باركتُ كذبك كله

ولعنتُ ظني

ماذا أقول لأدمع ٍ سفحتها أشواقي إليكِ ؟

ماذا أقول لأضلع ٍ مزقتها خوفا عليكِ ؟

أأقول هانت ؟..

أأقول خانت؟..

أأقولها ؟..

لوقلتها أشفي غليلي

يا ويلتي

لا ، لن أقولَ أنا ، فقولي

لا تخجلي

لا تفزعي مني ، فلستُ بثائرِ ..

أنقذتني

من زيفِ أحلامي وغدرِ مشاعري...

فرأيت أنكِ كنتِ لي قيداً حرصتُ العمرَ ألا أكسره

فكسرتهِ

ورأيتُ أنكِ كنتِ لي ذنباً سألتُ اللهَ ألا يغفره

فغفرتهِ

كوني كما تبغينَ

لكن لن تكوني ..

فأنا صنعتك من هوايَ ، ومن جنوني

ولقد برئتُ من الهوى ومن الجنون ِ ..

 

- قام الشاعر كامل الشناوي بإهداء القصيدة لعبد الوهاب الذي قام بدوره بتلحينها وتسجيل اللحن بصوته على العود، وكان عبد الوهاب ينوي أن يهدي اللحن للمطرب عبد الحليم حافظ ليقوم بغناءه اقتناعا منه بأن القصيدة لا تصلح إلا لصوت رجالي تماشياً مع قصة القصيدة، إلا أن عبد الوهاب لم يفرج فعليا عن اللحن لعبد الحليم في وقتها.

وبعد ان غنتها نجاة في فيلم "الشموع السوداء" استمر عبد الوهاب في إصراره على أن يقوم أحد المطربين بغناء القصيدة واستقر في النهاية على عبد الحليم حافظ مثلما انتوى منذ البداية وقام عبد الوهاب بإدخال تعديل بسيط على خاتمة اللحن الذي سيؤديه عبد الحليم وقام عبد الحليم بغناء القصيدة ببداية شهر يوليو من عام 1962.

-  قام على إسماعيل بنفسه بقيادة الاوركسترا في الحفل الذي غنى فيه عبد الحليم الاغنية.